wallside.
日本語
ウォールサイドのデジタル額装:シャンパンゴールドのラインモールディングが施されたフレームと、ウォームサンドのコットンマットが、グレーバイオレットの漆喰壁を背景に、黄色いリンゴ、紫色のブドウ、ヘーゼルナッツを描いた小さな静物画を囲んでいます。画像全体と署名がはっきりと見えます。

シャンパンゴールドのラインモールディング・フレーム ・ ウォームサンド・コットンマット ・ グレーバイオレットのプラスターウォールWallsideで作成したデジタル額装の作例です。

作品について

リンゴ、ブドウ、そしてヘーゼルナッツ

ウィリアム・ヘンリー・ハント
1850年頃

苔や小さな土、石の破片の中に、黄色いリンゴ、紫色のブドウ、そしてヘーゼルナッツが置かれています。紙面はわずか数インチの大きさですが、果皮や茎、そして凹凸のある地面の描写が、この静物画に一つの小さな世界の感覚を与えています。

作品の物語を読む ↓

作品の背景

ウィリアム・ヘンリー・ハントによる『リンゴ、ブドウ、ヘーゼルナッツ』は1850年頃の作品で、イェール・ブリティッシュ・アート・センターのポール・メロン・コレクションに収蔵されています。美術館の記録によると、本作はわずかに質感のあるクリーム色の網目漉き紙に、グラファイト(黒鉛)の上から水彩とガッシュで描かれた、高さ12.7 cm、幅18.7 cmの作品です。左下に黒インクで「W. HUNT」と署名がありますが、制作年は記されておらず、1850年頃というのは美術館による推定年代です。

左側に黄色いリンゴが置かれ、右上には紫色のブドウが集まり、右下には地面のすぐそばにヘーゼルナッツが横たわっています。これらは、広がりを持つ一つの塊、重なり合う丸い果実の房、そして視線を前景へと引き戻す小さな細長い殻という、3つの異なる形状を提示しています。黄色と紫の対比が鮮やかである一方、茶色の土と苔のような緑色が色彩全体を調和させています。

細部を観察すると、リンゴの光が当たっている部分は滑らかではなく、ブドウも単なる濃い紫色ではありません。小さな跡や質感、光の変化によって、その表面には触れられそうなほどの実在感が生まれています。ブドウの上にある細い茎や、苔の中に混じる淡い断片を辿ってみてください。果実がその周囲の環境に溶け込み始めています。テーブルクロスも皿もありません。低い地面、石、そして苔が、この小さな静物画に完全な舞台を与えているのです。

ウィリアム・ヘンリー・ハント作『リンゴ、ブドウ、ヘーゼルナッツ』:左側に黄色いリンゴ、右側に紫色のブドウが、茶色の土と緑色の苔の中に置かれています。右下にはヘーゼルナッツがあり、左下にはW. HUNTの署名があります。
作品の画像を見る
技法・素材
やや厚手で軽い質感のあるクリーム色の網目漉き紙に、黒鉛下描き、水彩、ガッシュ
原作の寸法
12.7 × 18.7 cm (紙面; 高さ × 幅)
所蔵
イェール大学ブリティッシュ・アート・センター
画像のライセンス
パブリックドメイン · CC0

出典の作品情報を見る

Yale Center for British Art, Paul Mellon Collection, B1975.3.863.

パブリックドメイン · CC0

この作品の額装

リンゴの傍らに広がる小さな世界

シャンパンゴールドのラインモールディング・フレームは、温かみのあるリンゴやナッツの色合いと共鳴し、その繊細な段差が小さな紙の作品に明確な境界を与えています。ウォームサンドのコットンマットは土の色を反映し、絵画とフレームの間に静かな間(ま)を生み出しています。グレーバイオレットのプラスターウォールは、より寒色寄りのブドウの色を引き立て、背景を黒く沈ませることなく黄色いリンゴを際立たせています。美術館から提供された画像全体と左下の署名もそのまま確認できます。これはWallsideによるデジタル額装シミュレーションです。

シャンパンゴールドのラインモールディング・フレーム ・ ウォームサンド・コットンマット ・ グレーバイオレットのプラスターウォール

Wallside アプリについて

アプリをお持ちなら、この額装をアプリで開く

もう少し、眺めてみる。

すべての作品を見る