wallside.
日本語
『亀戸梅屋舗』のWallsideデジタル額装:ウォールナットの二重溝フレーム、温かみのあるウィートカラーのリネンマット、そしてダスティローズの漆喰壁。作品本来の紙の余白と題名ラベルが見える状態。

ウォールナットの二重溝フレーム ・ 温かみのある麦色のリネンマット ・ ダスティローズの漆喰壁Wallsideで作成したデジタル額装の作例です。

作品について

亀戸梅屋舗

歌川広重
1857

前景には梅の木が大きく描かれ、その枝の間には小さな人々が姿を見せています。赤い空が白い花を鮮やかに引き立てています。

作品の物語を読む ↓

作品の背景

1857年のこの彩色の木版画は、広重のシリーズ『名所江戸百景』の一図であり、アムステルダム国立美術館(Rijksmuseum)に所蔵されています。同美術館の記録によると、版元は魚屋栄吉です。広重は庭園の全景をいきなり提示するのではなく、まず巨大な幹を視界の前面に配し、枝の間から庭園の様子や見物客の姿を覗かせています。

手前の樹木と遠くの人物との間のスケールの変化は劇的です。太い幹が斜めに立ち上がり、その両側から細い枝がしなやかに伸びています。まずはその暗い枝を辿り、それから柵のそばにいる小さな人々を探してみてください。平面的な紙の上に、二層の空間が浮かび上がります。白い梅の花がさまざまな距離に散らばっており、それが枝の形を辿る助けとなり、視線を休める明るい場所となっています。

赤い空は中央に向かって淡くなり、一方で青緑色のトーンが下の地面を落ち着かせています。これら二つの色彩領域の間を、樹木の暗い輪郭が画面全体に貫いています。すべての花を一度に識別する必要はありません。まずは幹がどのように空を遮っているか、次に枝によって囲まれた空間に注目してください。この構図は、樹木そのものと、樹木が作り出す余白の両方から強さを引き出しています。

歌川広重『亀戸梅屋舗』1857年:前景を横切る大きな黒い梅の幹、白い花、そして赤い空と青緑色の庭園の間に見える遠くの見物客。
作品の画像を見る
技法・素材
紙に木版彩色
原作の寸法
24.4 × 36.4 cm (幅 × 高さ)
所蔵
アムステルダム国立美術館
画像のライセンス
Public Domain Mark 1.0

出典の作品情報を見る

Purchased with the support of the Vereniging Rembrandt and the Ministerie van Onderwijs, Kunsten en Wetenschappen

Public Domain Mark 1.0

この作品の額装

梅の枝越しに遠景を望む

ウォールナットの二重溝フレームが、枝の暗い線と共鳴しています。温かみのある麦色のリネンマットは、古い紙の色をフレームに向かって優しく広げ、紙の余白や題名、印などをしっかりと見せてくれます。ダスティローズの漆喰壁は、版画の中の赤、白、青緑を主役にするため、空の赤色を彩度を抑えた形で拾い上げています。これは平面的な版画のオリジナル形式を保った、デジタル額装のシミュレーションです。

ウォールナットの二重溝フレーム ・ 温かみのある麦色のリネンマット ・ ダスティローズの漆喰壁

Wallside アプリについて

アプリをお持ちなら、この額装をアプリで開く

もう少し、眺めてみる。

すべての作品を見る