Kurzvideo ansehen
Frau beim Lesen eines Briefes
Johannes Vermeer
ca. 1663
Es gibt kein Fenster im Bild, und doch fällt das Licht eindeutig von links; wir können den Brief nicht lesen, und doch scheint der ganze Raum darauf zu warten, dass sie fertig wird. Das Gemälde ist nur 46,5 × 39 cm groß – viel kleiner, als die meisten Menschen es sich vorstellen.
Zum WerkTranskript
There's no window in this painting. Vermeer still shows you where it is.
JOHANNES VERMEER Woman Reading a Letter c. 1663 · Rijksmuseum, Amsterdam
Look at the shadow on the wall: he painted it light blue,
cast by an unseen window to the left.
The light falls on her jacket,
its blue made from costly lapis lazuli.
The 2010 restoration found it was first painted wider:
he cut it back.
It's a jacket worn only at home,
so the museum reads the letter as personal.
No window, no words of the letter: only a woman reading.
A slim walnut frame leaves the light alone; warm white continues Vermeer's room.
Rijksmuseum, Amsterdam. A. van der Hoop Bequest. SK-C-251. · Quellennachweis anzeigen