ショート動画で見る
手紙を読む女
ヨハネス・フェルメール
1663年頃
絵の中に窓はありませんが、光は明らかに左側から差し込んでいます。手紙の内容を読み取ることはできませんが、部屋全体が彼女が読み終えるのを待っているかのようです。この絵はわずか46.5 × 39 cmであり、多くの人が想像するよりもずっと小さなものです。
作品を見る字幕テキスト
There's no window in this painting. Vermeer still shows you where it is.
JOHANNES VERMEER Woman Reading a Letter c. 1663 · Rijksmuseum, Amsterdam
Look at the shadow on the wall: he painted it light blue,
cast by an unseen window to the left.
The light falls on her jacket,
its blue made from costly lapis lazuli.
The 2010 restoration found it was first painted wider:
he cut it back.
It's a jacket worn only at home,
so the museum reads the letter as personal.
No window, no words of the letter: only a woman reading.
A slim walnut frame leaves the light alone; warm white continues Vermeer's room.
Rijksmuseum, Amsterdam. A. van der Hoop Bequest. SK-C-251. · 出典の作品情報を見る