Wallside
Italiano
La Woman Reading a Letter di Vermeer in una sottile cornice in noce su una parete bianco caldo. Cornice digitale Wallside. Originale: Rijksmuseum, Amsterdam. Public Domain Mark.

Una sottile cornice in noce e una parete bianco caldo rendono il blu l'unico colore della stanza.Uno studio di incorniciatura digitale realizzato con Wallside.

L'OPERA D'ARTE

Donna che legge una lettera

Johannes Vermeer
c. 1663

Non c'è alcuna finestra nel quadro, eppure la luce proviene chiaramente da sinistra; non possiamo leggere la lettera, eppure l'intera stanza sembra attendere che lei finisca. Il dipinto è di soli 46,5 × 39 cm — molto più piccolo di quanto la maggior parte delle persone immagini.

Dietro l'opera

Una giovane donna è in piedi a un tavolo mentre legge una lettera, indossando ancora la giacca blu che si portava solo in casa. Il Rijksmuseum sottolinea cosa ci riveli questo: la lettera è personale, poiché le lettere d'affari venivano solitamente lette nello studio.

Ogni altro colore cede il passo al blu di quella giacca. Proviene dal lapislazzuli, una costosa pietra semipreziosa; Vermeer non era affatto ricco, eppure la usava spesso. Le ombre sono ancora più insolite: il museo osserva che dipinse la sua pelle con un grigio pallido e le ombre sulla parete con un azzurro chiaro.

Da dove proviene la luce? Non c'è alcuna finestra in vista. Nei dipinti di Vermeer, afferma il museo, la luce cade quasi sempre da una finestra invisibile alla sinistra dell'inquadratura — la morbida ombra azzurra sulla parete ne è la prova. Nemmeno la mappa dietro di lei è casuale: si tratta di una mappa del 1620 dell'Olanda e della Vestfriesland che appare in diversi suoi dipinti.

Il dipinto non è sempre apparso così. Il restauro del 2010–11 ha mostrato che la giacca era originariamente più ampia, forse con un colletto di pelliccia, e, cosa più importante, ha riportato alla luce i colori originali. La nostra opinione: il genio di Vermeer non risiede nel realismo, ma nel coraggio di lasciare fuori le cose — la finestra, le parole della lettera, il tessuto in eccesso — finché non rimangono che una donna e le righe che sta leggendo.

Guarda il video

Johannes Vermeer, Woman Reading a Letter, c. 1663. Una donna con una giacca blu è di profilo mentre legge una lettera a un tavolo, con una grande mappa sulla parete chiara alle sue spalle e sedie blu accanto a lei. Rijksmuseum, Amsterdam, SK-C-251. Public Domain Mark.
Visualizza l'immagine originale
Tecnica
Olio su tela
Dimensioni originali
46,5 × 39 cm
Collezione
Rijksmuseum, Amsterdam
Licenza dell'immagine
Public Domain Mark

Visualizza il record della fonte

Rijksmuseum, Amsterdam. A. van der Hoop Bequest. SK-C-251.

Public Domain Mark

Una cornice per quest'opera

Una finestra che non si vede

La parete nella stanza di Vermeer è già un morbido bianco-grigio, quindi la parete qui è un bianco caldo simile, come se la stanza continuasse; una sottile cornice in noce chiude il bordo senza competere con il blu.

Una sottile cornice in noce e una parete bianco caldo rendono il blu l'unico colore della stanza.

Scopri l’app Wallside

Hai l’app? Apri questa cornice nell’app

Continua a esplorare.

Esplora la collezione