Wallside
日本語
温かみのある白壁に、細身のウォールナット材のフレームに収められたフェルメールの『手紙を読む女』。Wallsideによるデジタル額装。オリジナル:アムステルダム国立美術館。パブリックドメイン・マーク。

細身のウォールナットの額縁と温かみのあるホワイトの壁が、青色を部屋の中で唯一の色に際立たせています。Wallsideで作成したデジタル額装の作例です。

作品について

手紙を読む女

ヨハネス・フェルメール
1663年頃

絵の中に窓はありませんが、光は明らかに左側から差し込んでいます。手紙の内容を読み取ることはできませんが、部屋全体が彼女が読み終えるのを待っているかのようです。この絵はわずか46.5 × 39 cmであり、多くの人が想像するよりもずっと小さなものです。

作品の背景

若い女性がテーブルの前に立ち、家の中だけで着る青いジャケットを羽織ったまま手紙を読んでいます。アムステルダム国立美術館は、このことが何を物語っているかを指摘しています。つまり、その手紙は個人的なものであるということです。なぜなら、仕事の手紙は通常、書斎で読まれるものだからです。

他のあらゆる色が、そのジャケットの青に道を譲っています。この色は、高価な半貴石であるラピスラズリから作られています。フェルメールは決して裕福ではありませんでしたが、この色を頻繁に使用しました。陰影はさらに珍しいものです。美術館の注釈によれば、彼は彼女の肌を淡い灰色で、壁の影を水色で描いています。

光はどこから差し込んでいるのでしょうか? 視界に窓は見当たりません。美術館によれば、フェルメールの絵画では、光はほとんど常に、画面左側にある見えない窓から差し込んでいます。壁に落ちる柔らかな青い影がその証拠です。彼女の後ろにある地図も、単なる偶然ではありません。それは1620年版のホラント州と西フリースラント州の地図であり、彼の数々の作品に登場します。

この絵画は、常にこのような姿だったわけではありません。2010年から2011年にかけての修復により、ジャケットは元々もっと幅が広く、おそらく毛皮の襟が付いていたことが判明し、さらに重要なことに、本来の色が蘇りました。私たちの見解では、フェルメールの天才性はリアリズムにあるのではなく、窓、手紙の内容、余分な布地といった要素を削ぎ落とし、女性と彼女が読んでいる線だけが残るまで描き抜く勇気にあります。

ショート動画で見る

ヨハネス・フェルメール『手紙を読む女』、1663年頃。青いジャケットを着た女性が横顔を見せ、テーブルで手紙を読んでいます。背後の淡い色の壁には大きな地図が掛けられ、傍らには青い椅子が置かれています。アムステルダム国立美術館、SK-C-251。パブリックドメイン・マーク。
作品の画像を見る
技法・素材
油彩・キャンバス
原作の寸法
46.5 × 39 cm
所蔵
アムステルダム国立美術館
画像のライセンス
Public Domain Mark

出典の作品情報を見る

Rijksmuseum, Amsterdam. A. van der Hoop Bequest. SK-C-251.

Public Domain Mark

この作品の額装

見えない窓

フェルメールの描く部屋の壁はすでに柔らかなグレーがかった白であるため、ここでの壁も、あたかも部屋が続いているかのような、それに近い温かみのあるホワイトにしています。細身のウォールナットの額縁は、青色と競合することなく、その端を締めくくっています。

細身のウォールナットの額縁と温かみのあるホワイトの壁が、青色を部屋の中で唯一の色に際立たせています。

Wallside アプリについて

アプリをお持ちなら、この額装をアプリで開く

もう少し、眺めてみる。

すべての作品を見る