wallside.
简体中文
《上野佐野舟桥古图》配浅橡木直角榫接框、暖砂色楮纸衬与灰蓝灰泥墙。画外数字装裱效果;原作来自克利夫兰艺术博物馆,CC0。

浅橡木榫接框与暖砂色楮纸衬,配灰蓝灰泥墙,让河水的蓝与积雪的浅色各有位置。在 Wallside 中制作的数字化装裱效果图。

艺术作品

上野佐野舟桥古图

葛饰北斋
1830 年代初

雪把山坡、屋顶和舟桥染成浅色,河水却仍是一片深蓝。骑马的人与披着蓑衣的行人沿桥转弯,远处的身影渐渐缩小。北斋让一条曲线带我们走进冬日的风景。

探索背后的故事 ↓

作品背后的故事

《上野佐野舟桥古图》出自葛饰北斋的《诸国名桥奇览》系列。克利夫兰艺术博物馆将它定年为 1830 年代初,记录为彩色木版画,全幅高 25.4、宽 37.8 厘米,馆藏编号 1940.1001,来自詹姆斯·帕米利遗赠;馆方以 CC0 开放图像。

先不急着找远山,沿着前景的桥面走。桥在左侧折返,再向右上方伸去,桥下并排的船只托住这条覆雪的路。近处的马、骑者和行人占据较大的位置,越往远处,人物越小。这里的深度不只来自远山,更来自一段可以用目光走过的路。

蓝色河水包围着桥,细密的黑线让水面显得流动。岸边与屋顶的雪则留下大片浅色,几乎没有同样密集的线条。右侧松树向上伸展,枝条又横向展开,和桥的弯折形成另一种节奏。把目光从水纹移到积雪,再回到桥上的身影,会感到画面同时容下了流动与安静;这是观看时的感受,而不是对人物故事的推断。

北斋的雪景木版画:弯曲的舟桥跨过蓝色河流,骑马的人与行人在桥上前行,右侧是积雪覆盖的房屋和松树,远处山坡起伏。
查看原图
媒介
彩色木版画
原始尺寸
25.4 × 37.8 厘米(全幅)
馆藏
克利夫兰艺术博物馆
图像许可
公有领域 · CC0

查看来源记录

Cleveland Museum of Art, Bequest of James Parmelee, 1940.1001.

公有领域 · CC0

此作品的画框方案

沿着舟桥走进雪里

用浅橡木直角榫接框保留版画的完整纸边,暖砂色楮纤维纸衬延续原纸的温度,避免雪景被冷白色边缘切开。框线保持朴素,灰蓝灰泥墙接住河水的冷色;木框与纸衬构成温暖的间隔,让河流与桥面仍是中心。这是画外的数字装裱提案,并非历史装裱的复原。

浅橡木榫接框与暖砂色楮纸衬,配灰蓝灰泥墙,让河水的蓝与积雪的浅色各有位置。

了解 Wallside App

已安装 App?在 App 中打开这个装裱

继续探索。

探索馆藏